Navegando na Netflix: Narcos

Foi sem dúvida uma grande sacada da Netflix produzir (via a Gaumont francesa) esta primeira série de interesse latino estrelada por um ator brasileiro que visivelmente estava em vias de se tornar um astro internacional como é o caso de Wagner Moura, sem dúvida nosso melhor ator do momento, novamente conduzido pelo diretor que o consagrou José Padilha (que assina apenas dois episódios, assim como Fernando Coimbra, sócio de Padilha (dois outros). Fica difícil dizer qual foi bem a participação de Padilha, que não tem crédito de roteirista e apenas como um dos produtores. Entre os brasileiros também constam o diretor de fotografia Lula Carvalho e apesar do nome Aidran Teijido (Gonzaga, O Palhaço). Assim a primeira vista parece que o principal responsável pelo conceito geral do projeto é Chris Brancato (roteirista e produtor que estranhamente não tem grandes títulos em sua carreira embora tenha escrito por Hannibal, Lei e Ordem, os longas Experiência II, Homens Perigosos).

A primeira impressão que me assustou foi descobrir quantos fatos incríveis e chocantes sucederam na Colômbia, que mal ficamos sabendo por aqui. Da para constatar portando como a nossa imprensa é incompetente em relatar o que sucede em países tão próximos e tão esquecidos. Como aliás se pode comprovar vendo o silêncio que a nossa imprensa hoje deixa de revelar o caos em que vive atualmente a Venezuela! São fatos tão incríveis que realmente é uma boa ideia ilustrar tudo com cenas reais de ver para crer.

Muita gente zombou também do fato de que Padilha gostasse de narrativa em voz off e que isso se repetiria aqui. Antes de tudo reclamar desta forma narrativa é uma estupidez e burrice brasileira. Total preconceito . O que fizeram aqui foi retornar ao estilo de semidocumentário que o próprio cinema americano executou em meados dos anos 1940, com a influencia do Neorrealismo italiano e dos cine jornais. E que produziram filmes memoráveis como Brutalidade de Jules Dassin, A Casa da Rua 92 e Rua Madeleine 12, ambos de Henry Hathaway e Pânico nas Ruas, de Elia Kazan. Ou seja, o narrador no caso o agente americano chamado Steve Murphy (Boyd Holbrook) que praticamente dialoga com o espectador, criando e desfazendo expectativas.

 Outra grita geral foram as criticas ao sotaque de Wagner Moura, que a principio credito a tradição brasileira de desfazer e procurar destruir qualquer um que faça sucesso no exterior, ai esta Carmen Miranda que não deixa ninguém mentir. Não me considero capacitado para avaliar o sotaque, ainda se fosse o argentino tenho mais contato. Mas não o colombiano. Senti, porém, um esforço em falar o castelhano usando inclusive (e isso fica visível) a língua entre dentes que é característica do espanhol. Talvez eu preferisse que o personagem fosse mais ativo e agressivo e desse margem a momentos mais violentos a la Pacino em Scarface. Mas suponho que Pablo Escobar não era assim, as imagens reais dele ate pintam uma figura bonachona. Mas acho Wagner um grande ator e me convence inteiramente (Benicio del Toro, um ator irregular interpretou ele mais soturno num filme disponível em DVD, mas não na Netflix, Escobar: Paraíso Perdido, 14).

Já não posso dizer o mesmo do resto do elenco que me parece irregular, ainda que tenham controlado os latinos a serem menos melodramáticos e novelescos (há poucos outros brasileiros no elenco, só reconheci outro amigo de Padilha, André Mattos, que faz o Ochoa, enquanto a fisionomia mais reconhecível é do porto-riquenho Luiz Guzman, inesquecível vilão de 133 créditos (como José Gacha). Dos latinos só me surpreendeu favoravelmente o rapaz que faz Eduardo Sandoval, que é o colombiano Manolo Cardona, de Contra a Corrente e Coração de Leão. Acho fraco os americanos, ainda que milagrosamente a série mantenha o interesse e nos prende a assistir os capítulos no momento disponíveis (10 no momento, mas já se fala na produção de outro tanto para o ano que vem, ate porque a história se interrompe!). Há, sem duvida, alguns momentos muito fortes (a situação com a apresentadora de TV, o atentado contra o avião, a delirante ideia de construir uma prisão particular).

De qualquer forma, o consenso geral que observei entre os espectadores comuns é que a série é um sucesso que envolve e agrada e surpreende. Eu mesmo admito que foi principalmente por causa dela que assinei o Netflix. E o assisti em apenas duas sentadas. E que os brasileiros tiveram participação tão notável num projeto tão ousado, só pode nos deixar orgulhosos.