Nessa sequência de “A Amiga da Onça”, Al (John Lund) consegue um suposto emprego para Steve Laird (Dean Martin) em uma rede de televisão no Oeste americano, e Seymour (Jerry Lewis) e a turma toda viajam para vê-lo assinar o seu contrato, incluindo Irma Peterson (Marie Wilson) e Jane Stacey (Diana Lynn), já que todos também terão empregos garantidos. Como sempre, a proposta acaba se revelando uma furada, e o tal executivo, um verdadeiro lunático, os arrasta até um cassino em Las Vegas, onde a atrapalhada Irma arruma as piores confusões, e acaba sendo sequestrada por um grupo de gangsters locais. Eles precisam conseguir cinquenta mil dólares para soltá-la. É quando Seymour decide se vestir de Índio para poder encontrar Irma.