Jack Lemmon e Sandy Dennis formam um par perfeito como os desastrados Kellermans, de uma pequena cidade americana, nesta tumultuada comédia de Neil Simon. Como o mais forte candidato a uma prestigiada promoção na sede de sua empresa, em Nova York, George, acompanhado de sua esposa Gwen, se prepara para dar sua dentada na Grande Maçã... mas logo ele descobre que a Grande Maçã também morde! A viagem de seus sonhos até a grande metrópole se transforma num pesadelo, com vôos alterados, reservas canceladas, trens perdidos, estranhos desconhecidos, greves paralisantes, bagagens extraviadas...