As legendas não estão boas. Há frases sem legenda e outras com erros de digitação e português. Nem falo de erros como os de concordância, refiro-me a equívocos mais evidentes, que poderiam ser corrigidos por meio de revisão – na verdade erros que até o editor de textos Word detecta. Apenas como exemplo, notei as palavras "obcessão" e "esperiência". Chega a ser irritante.

A imagem e o som, como era de se esperar, estão muito bons neste DVD. Prestar atenção no efeito do subwoofer, quando surge na tela a nave-mãe.

O menu interativo é animado em 3 dimensões, muito legal.

A falta de legendas em português nos extras, como tem sido praxe por parte das distribuidoras, é um desresepeito com o consumidor.

CONCLUSÃO. Não fosse o problema das legendas, este seria um exemplo de como devem ser os títulos em DVD, pois consta edição original e uma edição especial com cenas extras. É um diferencial muito importante, que põe o título à frente da maioria dos DVDs que existem por aí.