Crítica sobre o DVD "Warner - 120 Min." do filme "Iluminado, O":

Marcelo Hugo da Rocha
Iluminado, O Por Marcelo Hugo da Rocha
| Data: 30/03/2004

Este DVD é apresentado como “digitalmente restaurado e remasterizado” dentro da “Coleção Stanley Kubrick”. Esta versão é de 2000, e a trilha foi remasterizada para 5.1. Outra informação é que o formato de tela (cheia) é “como Kubrick pretendia”. Desconheço outra versão em DVD, o que não prejudica, pois acredito que esta nova está muito boa, principalmente, pela qualidade das imagens não restando datadas pelos seus quase 25 anos.

O áudio em Dolby Surround também ganhou roupagem nova, pois a versão original era mono. Mesmo este salto de qualidade, a mixagem não é a desejada, mas preenche de qualquer forma toda a sala com a trilha assustadora do filme. O revés está na ausência de legendas nos extras.