A inexistência de legendas em português nos extras deixa transparecer que até a COLUMBIA pode estar se viciando em lesar o público brasileiro. Tomara que não sigam o caminho de algumas outras, onde isso é rotina. Tomara que não dêem atenção somente às grandes obras cinematográficas.

A qualidade das legendas do filme é boa, mas faltam maiores atenções ao áudio em português, que é 2.0, como costumeiro. Raramente vemos áudio em português em 5.1, quem dirá em 6.1.

Ah, quem quiser ver o filme em formatos de tela diverso (widescreem ou standart) terá que levantar da cadeira para virar o lado do disco, pois foi utilizada a tecnologia denominada DVD-9 (coisa antiga), ao invés da RSDL.

Será que somos menos valiosos que os americanos, será que os 170 milhões de brasileiros tem menor potencial de consumo, mesmo com o diuturno aumento das vendas de DVD?