Este é um belo filme de ação, mesmo para os que não conhecem as duas outras edições anteriores. Claro que se assistidas as duas edições, esclarece alguns fatos. Mas este “número 3” é bem bom e tem uma boa edição nacional, com imagem limpa e sem grandes problemas (a fotografia do filme é assim, meio “estourada” nas cores em algumas cenas). O áudio é muito bom no que tange a sua distribuição dos 5.1 canais: tem bons efeitos nas caixas surround, mas apenas nas cenas mais contundentes de ação. Para a minha preferência, mereceria uma melhor divisão no filme como um todo, assim como a importante presença do “subwoofer”. Não é nada que incomode, agrada no geral, mesmo na (ótima) dublagem. Para quem vai assistir ao filme numa Tv convencional, não há deficiências. Os menus são legais, animados, os extras, básicos, mesmo que fugindo do padrão “making of”. São todos legendados (inclusive os trailers iniciais), acabam acrescentando alguns aspectos interessantes para que assistiu a trilogia em DVD e não se importa em conhecer mais cenas de bastidores do filme em questão. O interessante é que a nossa edição contém as mesmas características da americana (original do filme), lançada alguns dias antes (quase 15).