Por Edinho Pasquale
| Data: 31/03/2010
Edição mais caprichada que os últimos lançamentos da distribuidora em Blu-ray, com boa qualidade técnica e edição praticamente igual da americana, acrescentada apenas a “nacionalizaçãoâ€, ou seja, idiomas e dublagens. A definição de imagem está muito boa, com pequena granulação, só perceptÃvel quando o filme é assistido mais de perto. Como nos cinemas, as cores são um pouco artificiais e, com o clima mais escuro das cenas, há por vezes algum problema de contraste, principalmente na transição de algumas cenas. Mas isto apenas para olhos mais exigentes, no geral funciona bem (o codec utilizado foi o MPEG-4 AVC, com taxa média de 28Mbps). O mesmo se aplica ao áudio, com os efeitos, tanto os especiais como os de fornecer “ambiência“ bem destacados e distribuÃdos na trilha em DTS-HD, envolvendo bem o espectador. Para o meu gosto, a trilha poderia ter um destaque um pouco maior, por mementos ela fica um pouco mais baixa do que o ideal. Mesmo assim, a mixagem está ótima. Na boa dublagem esta divisão de canais muda um pouco, com menos ênfase para os suround, mas pelo menos está com 5.1 canais nativos. O material extra apresentado é bem adequado aos fãs. Para quem apenas gostou do filme, pode até ser interessante. Mas quem não gostou não verá muitos atrativos, são longos e enaltecem o elenco jovem e o trabalho de Direção em excesso. Há problemas de autoração dos menus, como extras que não voltam ao menu acionado (tentar assistir as partes do making of em separado é uma tortura, volta sempre pro menu inicial ao finalizar cada trecho), a opção “iniciar†travou o filme no meu player, no menu pop, ao acionar um extra, não volta ao mesmo ponto do filme, volta pro menu inicial. Mas tem seu público, sem dúvida. Que não deve ser muito aumentado por causa deste lançamento em home vÃdeo.