Crítica sobre o filme "Disney Adventures in Samba (CD+DVD)":

Robson CandĂŞo
Disney Adventures in Samba (CD+DVD) Por Robson CandĂŞo
| Data: 02/02/2010
A série Disney Adventures traz novas interpretações para grandes sucessos musicais de seus filmes lançados em ritmo de bossa nova, country e jazz e agora foi lançado este álbum com clássicos Disney regravados no ritmo do samba onde grande nomes da nossa música interpretaram versões em português para estas canções. No CD tem por exemplo, "A Bela e a Fera" (versão para o desenho clássico homônimo) com Alcione e Sylvinha e “Estrela Azul” (do filme Pinóquio – When You Wish Upon a Star) com Martinho da Vila. Além disso tem as regravações para clássicos da MPB que fizeram parte de produções da Disney como “Aquarela do Brasil” com Alexandre Pires e “Os Quindins de Yaya” com o grupo Casuarina. Por fim tem a inédita “Pagode na Disney” em que Arlindo Cruz imagina como seria um pagode na terra mágica.

Já o DVD traz uma homenagem a Zé Carioca, o personagem brasileiro criado pela Disney e que participou dos filmes Alô, Amigos (1942), Você Já Foi à Bahia? (1944) e Tempo de melodia (1948). Para isto aparecem cinco vídeos retirados destes filmes com as músicas “Aquarela do Brasil”, “Tico Tico no Fubá”, “Você Já Foi à Bahia?”, “Na Baixa do Sapateiro (Bahia)”, “Os Quindins de Yaya” e “A Culpa é do Samba”. Dois dos vídeos aparecem com uma mescla de inglês com português nas falas, onde Zé Carioca conversa com o Pato Donald falando em português em um momento e em inglês no outro.

O mais interessante nesses vídeos é ver a retratação da Bahia, onde aparece no mapa escrito Baía (sem o h), a capital era chamada de São Salvador, e os baianos que aparecem no vídeo são todos brancos, culpa ainda do preconceito (pra não dizer rascismo) que existia no começo do século passado.