Por Edinho Pasquale
| Data: 04/02/2008
Um ótimo exemplo de como se lançar uma série de Tv em DVD no nosso mercado, respeitando o consumidor. Tem exatamente a mesma qualidade de imagem, áudio e de extras da edição original americana, com a vantagem das legendas e dublagens, que chamamos de “localizaçãoâ€. A qualidade da imagem está OK, mas com uma certa granulação bem aparente na transcrição para o formato digital. Incomoda se assistir numa TV com maior definição. O áudio original e a sua dublagem (bem realizada) mantém a distribuição em apenas dois canais, limpos e claros, mas falta uma remixagem para melhor uso dos 5.1 canais para quem tem um home-theater. Os extras são ótimos, em que pese uma certa “dificuldade†no seu acesso, a maioria está concentrada no 4º disco. Se você gosta da série ou não a conhece, eis aqui uma bela oportunidade de se obter o box, cuja embalagem está bem adequada: dois DVDs duplos acondicionados numa luva (box). Vale a pena se ter na coleção.