Com as vozes de Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy, Antonio Banderas, Julie Andrews (na versão original) e Bussunda, Pedro Bial (na versão dublada)

O ogro Shrek agora enfrenta o seu maio desafio: os pais da noiva. Conhecer o Rei Harold e a Rainha Lílian era a última coisa que poderia passar pela cabeça de Shrek ao se casar com Fiona. Mas um inesperado convite praticamentemn intima o jovem casal para um baile real, em comemoração ao seu casamento. Todos os cidadãos do Reino de Tão Tão Distante se reúnem para saudar o retorno da princesa com seu marido. Mas ninguém estava preparado para a figura do "novo príncipe" e para a transformação da querida princesinha numa ogra. Para piorar ainda mais a situação, a poderosa Fada madrinha vai fazer de tudo para que o seu querido filho, o belo Príncipe Encantado, tire Shrek da jogada e tome seu lugar nesta fábula maluca.

Não é melhor do que o primeiro porque não tem a mesma originalidade e surpresa. Mas merece o sucesso espetacular que fez nos Estados Unidos (tanto que já estão preparando os capítulos 3 e 4, no melhor estilo Saga tipo Senhor dos Anéis segundo afirma o produtor Jeffrey Katzenberg).

É engraçado, inteligente, bem bolado, diverte crianças e adultos. De todos os filmes de animação, até mais do que na Disney, Shrek depende muito das vozes originais. Não apenas o visual dos personagens é inspirado nos atores que fazem as vozes como mais do que em outros, eles participam diretamente de sua promoção (e também ganham maiores salários por isso). Talvez por isso mesmo, ousa-se dizer que a melhor criação no cinema de Eddie Murphy seja como o burro (como ele diz uma criatura falante e chata).

Mas que desta vez tem um rival para concorrer. O espanhol Antonio Banderas está ótimo como o Gato de Botas, que surge no meio da história e rouba todas as cenas em que aparece (ele e o Burro até compartilham o número musical final).

O filme custa um pouco a engrenar, iniciando com um prólogo com o Príncipe Encantado (Ruppert Everett) que será o filho da Fada Madrinha (a inglesa Jennifer Saunders, do seriado Absolutely Fabulous e para mim a figura menos brilhante do elenco). No final das contas, ela é a vilã, manipulando poções mágicas e adivinhações, fazendo chantagem com o Rei da Terra de Tão, Tão Distante (Não é erro é mesmo duplo!) - que se parece muito com Los Angeles e Hollywood - para que a Princesa deixa seu amado Ogro.

Mais do que o primeiro ainda, este Shrek 2 é uma história de amor, em que o casal luta para não se separar contra todas as conspirações e interferências, até mesmo a insistência que as pessoas tem em torna-los bonitos. Funciona porque é repleto de citações de cultura pop (de tudo, apresentadores (Joan Rivers, aquela que comenta os vestidos para o canal E! nos tapetes vermelhos), marcas, filmes (como Flashdance), canções (como Tomorrow do musical Annie) e principalmente contos infantis (na aventura final entram Pinóquio, os Três Porquinhos, o Muffin Man). Mas é sucesso mesmo porque é divertido e pode-se mesmo assisti-lo duas ou mais vezes com prazer. Não perca. (Rubens Ewald Filho)

- Ídolo Tão Distante: um hilariante concurso de calouros, onde vários personagens fazem breves apresentações. As músicas são muito bem sacadas, há ótimas piadas. Com 5 minutos, podemos escolher o vencedor do concurso no final (há surpresas...). Muito bem dublado, faltou apenas legendas nas músicas para que a garotada entenda melhor as piadas. Além disso, há um link internacional para o voto e, caso se tenha um computador com DVD, a possibilidade de se imprimir algumas imagens, como pôsteres, “cartões de votação” e fotos. Estas imagens estão devidamente em Português.

- Bônus: são vários, alguns também com acesso via menu principal. São eles (todos com tela no formato standart, exceto quando incdicado):

- A Tecnologia de Shrek 2: bom documentário com 6 minutos e meio explicando o processo da animação em computação gráfica e demais detalhes técnicos. Legendado.

- Conheça o Elenco: outro ótimo featurette com cenas de bastidores e depoimento do elenco de “dubladores” (os originais em inglês). Tem 10 minutos legendados.

- Conheça o Gato de Botas: conheça os detalhes deste novo ótimo personagem que se incorporou à turma neste filme, com depoimentos do elenco e, principalmente, de Antonio banderas, seu intérprete. Com 4 minutos legendados.

- A Música de Shrek 2: featurette mostrando os bastidores da criação e gravação de algumas das músicas, com depoimentos dos intérpretes, produtores e compositores, em quase 5 minutos legendados.

- Gafes Técnicas: uma seqüência muito engraçada de erros na computação gráfica (alguns propositais, é claro). Muito legal.

- Trailers: em widescreen, de “Desventuras em Série” (não anamórfico), “O Gato” e “Thunderbirds”.

- Jornal Tão Tão Distante: infelizmente este é o único extra não traduzido. Tem algumas boas sacadas, na verdade são manchetes e anúncios, e, em algumas páginas, há algumas brincadeiras visuais escondidas.

- Comentários: 2 trilhas em áudio, legendadas, uma com os comentários dos diretores Andrew Adamson e Conrad Vernon e outra com o produtor Aron Warner e com o Montador Mike Andrews. O primeiro é até interessante, o segundo muito burocrático, sem grandes curiosidades.

- Novidades da Dreamworks Animation: a repetição dos trailers de “O Espanta Tubarões” e “Madascar”, apresentados também logo no início ao se colocar o DVD.

- Dreamworks Infantil: mais alguns extras, desta vez mais voltados para a garotada:

- Ídolo Tão Tão Distante (veja acima)

- Sala de Música de Shrek: dividido em “Caixa de Música de Fiona”, onde se pode ouvir 13 músicas do filme e suas respectivas cenas; “Cante com a Fada Madrinha”, cena musical, que pode ser ouvida tanto em Português como em Inglês, com ou sem legendas; “Clip”, do Counting Crows com a música “Accidentally in Love”, sem legendas.

- Cenas Preferidas: acesso direto a árias cenas do filme, divididas por personagens.

- Casa de Jogos do Biscoito: são três: ”Mapa Interativo do Reino”, “Descubra o Gato de Botas” e “Salve a Fiona!”. IMPERDOÁVEL: estão em Inglês! Para segundo até que não tem tanta importância, mas para os demais, apenas as crianças que falam o idioma ou com a supervisão dos pais se divertirão. Se não é pra ter a versão em Português, por que colocar?

- Weblinks e Imagens para Imprimir: acessados apenas via computador com DVD. Há a explicação da configuração necessária do computador. As telas que se abrem no computador estão em Português ou Inglês, mas os sites apontados estão apenas em Inglês.

- Ajuda: telas com rápidas explicações sobre cada opção dos menus. Interessante a idéia.

Shrek continua sendo um dos mais carismáticos dos personagens criados em computador. Este segundo filme é tão bom quanto o primeiro, assim como sua edição em DVD. A imagem está perfeita, idem o áudio. A dublagem neste segundo tem as mesmas vozes do primeiro. Os dubladores profissionais e atores brasileiros (devidamente creditados no final) fizeram um trabalho perfeito. Os extras são ótimos, mas fica aqui a ressalva da falta de tradução de alguns deles, apesar do cuidado desta mesma tradução em outros. Os menus são inferiores aos do primeiro filme, mas não chegam a decepcionar, a não ser o inicial, muito feio, destoa dos demais. No geral, mais um DVD obrigatório para se ter em casa, com mais do mesmo. E isso, neste caso, é ótimo!